Overzicht

INADINE™ Povidonjood niet-verklevend verband biedt een langdurig ontsmettend effect, dat helpt infectie door bacteriële, protozoale en fungale organismen gedurende een periode onder controle te houden.

Het is geschikt voor gebruik bij volwassenen en kinderen. Bij ernstig geïnfecteerde wonden kan het ook samen met systemische antibiotica worden gebruikt.

De povidonjood in INADINE™ verband is veilig en effectief en is het breedste-spectrum antisepticum voor menselijk gebruik en heeft geen gerapporteerde gevallen van verkregen resistentie.^{52, 53, 55}

Met gedurende meer dan 30 jaar bewezen klinisch gebruik gaat INADINE™ veel verder dan het leveren van betrouwbare, effectieve en veilige wondreiniging⁵⁵.

• Ontworpen als bescherming van de wond, zelfs wanneer hij geïnfecteerd is
• Voortdurende afgifte met povidonjood⁵⁴
• Voorzichtig aanbrengen, gemakkelijk te verwijderen
• Vrij van verkregen en kruisresistentie⁵⁴
• Kleurverandering geeft aan wanneer het verband moet worden ververst
• Bewezen succes bij gebruik in gemeenschap en ziekenhuis⁵⁴

Voor een groot aantal geïnfecteerde wonden

Chronische wonden zoals beenzweren en drukzweren

Profylaxe bij klein trauma

INADINE™ verband biedt een langdurig ontsmettend effect, dat helpt infectie door bacteriële, protozoale en fungale organismen gedurende een periode onder controle te houden.

Indicaties

INADINE™ verband is ontworpen ter bescherming van de wond, zelfs wanneer hij is geïnfecteerd. INADINE™ verband is geïndiceerd voor het behandelen van ulceratieve wonden en kan ook worden gebruikt voor het voorkomen van infectie bij kleine brandwonden en kleine traumatische verwondingen met huidverlies.

Het biedt een langdurig ontsmettend effect, dat helpt infectie door bacteriële, protozoale en fungale organismen gedurende een periode onder controle te houden. Het is geschikt voor gebruik bij volwassenen en kinderen. Bij ernstig geïnfecteerde wonden kan het ook samen met systemische antibiotica worden gebruikt.

Gebruik

Voorbereiding

Prepareer de wond volgens wondbehandelingsprotocol. Zorg ervoor dat de huid rond de wond droog is. Neem het INADINE™ verband met een steriele tang uit de verpakking.

Aanbrengen

Verwijder één beschermingspapier, trek het verband los van het resterende beschermingspapier en breng het meteen op de wond aan. De gebreide constructie van het INADINE™ verband vermindert het contact met de wond aanzienlijk. Dek hem af en zet het vast met een secundair verband naar keuze.

Verversen

Het vervagen van de kleur van het verband geeft het verlies van antiseptische werkzaamheid aan wanneer het INADINE™ verband dient te worden ververst.

Het kan in de aanvangsfase tot twee keer per dag worden ververst. Bij ernstig geïnfecteerde wonden kan het ook samen met systemische antibiotica worden gebruikt. Wanneer er problemen zijn b j het verversen van het verband, kan het verwijderen worden geholpen door het verband in diagonaal tegengestelde hoeken voorzichtig te rekken.

Het gebruik van INADINE™ verband kan worden voortgezet zolang er Evidence van infectie of specifieke dreiging van infectie van het wondgebied aanwezig zijn. Bij herhaling van infectie kan het gebruik van het INADINE™ verband elk moment worden hervat en voortgezet

Bijsluiter

Produktbeschrijving

INADINE™ PVP-I niet verklevend Verband is een lokaal wondverband geïmpregneerd met een zalf die 10% Povidone jodium bevat. Het verband bevat ook polyethyleenglycol en gezuiverd water.

Indicaties

INADINE™ verband is ontwikkeld om de wond te beschermen, zelfs wanneer geïnfecteerd. INADINE™ verband is geschikt voor de behandeling van zwerende wonden en kan ook gebruikt worden voor het voorkomen van infectie in kleinere brand- en traumatische schaafwonden.

Het verschaft een langdurig antiseptisch effect, waardoor het de behandeling van infectie door bacteriën, protozoïsche
organismen en schimmels gedurende een bepaalde periode ondersteunt. Het is geschikt voor zowel volwassenen als voor kinderen. In zwaar geïnfecteerde wonden kan het ook samen met systemische antibiotica gebruikt worden.

Voorzorgsmaatregelen

INADINE™ verband mag niet worden gebruikt:

• in geval van overgevoeligheid voor jodium (allergie)
• vóór en na het gebruik van radio-jodium (tot permanente genezing)
• indien u wordt behandeld voor nieraandoeningen
• bij zwangere vrouwen en zogende moeders
• in gevallen van Duhring’s herpetiforme dermatitis (een specifieke, zelden voorkomende huidziekte).
  

INADINE™ verband mag alleen onder medisch toezicht
worden gebruikt:

• bij patiënten met schildklieraandoeningen
• bij pasgeborenen en kinderen jonger dan 6 maanden, omdat povidone jodium door de huid heen kan worden geabsorbeerd voor de behandeling van diepe zwerende wonden, brandwonden of grote verwondingen.
  

Medisch toezicht wordt aangeraden, indien INADINE™ verband gedurende langer dan een week wordt gebruikt.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Voorbereiding

1. Bereid de wond voor volgens het wondbehandelingsprotocol.
2. Zorg dat de huid romdom de wond droog is.

Aanbrengen van het verband

1. Open de verpakking en neem het INADINE™ verband met een steriel pincet uit de verpakking.
2. Verwijder de eerste beschermstrip.
3. Neem het verband van de overgebleven beschermstrip en plaats het op de wond.
4. Bedek en fixeer met een secundair kompres naar keuze.

Verwisselen en verwijderen van het verband

Het is essentieel de juiste wondbehandelingsmethodieken
te hanteren ter voorkoming van schade aan de intact zijnde
omringende huid.

1. Wanneer INADINE™ verband wit wordt, dan betekent dit, dat de antiseptische doeltreffendheid minder wordt en dat daarom het verband moet worden verwisseld. In de eerste stadia of bij zeer geïnfecteerde wonden of wonden die een grote hoeveelheid afscheiding produceren, kan het verband tot twee maal per dag worden verwisseld.
2. Bij het wisselen van het verband kan verwijdering worden vergemakkelijkt door het verband bij diagonaal tegenoverliggende hoeken uit te rekken.

Niet gebruiken wanneer stuksverpakking beschadigd/geopend is.
De vervaldatum van dit product staat op de verpakking.

Samengesteld: november 2001

Evidence

Wij weten dat INADINE™ werkt

• Gedurende meer dan 30 jaar geen gerapporteerde gevallen van resistentie tegen PVP-I⁵²
• Effectief tegen meer dan 30 klinische isolaten inclusief MRSA⁵²
• Kostenbesparend⁵⁴

Onze nadruk op “op bewijsmateriaal gebaseerde geneeskunde” betekent dat u erop kunt vertrouwen dat onze producten hun werk doen, effectief en veilig. INADINE™ verband wordt geholpen door een ongeëvenaarde klinische ondersteuning en advies om zeker te stellen dat professionals in de gezondheidszorg effectieve antimicrobiële behandeling kunnen bieden om lokale wondinfectie onder controle te houden en het wondbed te reinigen.

Bestelinformatie

INADINE™

Productcode	Formaat	Aantal per doos
P01481	5 x 5 cm	25
P01491	9,5 x 9,5 cm	10
P01512	9,5 x 9,5 cm	25